Song Ji Hyo
Choi Jin Hyeok
Choi Yeo Jin
Lee Pil Mo
Clara
Pareja en Aprietos
Capítulo 18
Subtítulos por V4Eve
~ Te amo, te odio, te extraño. ~
~ Sabes que he esperado. ~
¿Por qué te levantaste? Debiste haber comido más.
Comí mucho.
~ Tenía miedo de que vinieras. ~
Esto...
~ de esta manera... ~
~ Aquí estoy ~
~ Incluso hoy estoy en el mimo lugar. Aquí estoy. ~
~ Mi corazón, mis sentimientos son siempre como fueron. Aquí estoy ~
¿Por qué...
tienes esto?
~ Estoy aquí. ~
Jin Ae tomó esto...
Yo lo recuperé.
Chang Min.
¿Por qué aún
conservas esto?
Nuestro destino,
creo que aún no se ha acabado.
Creo que aún no hemos terminado.
Jin Hee.
De verdad, yo
estaba muy asustada.
¿Qué sucedía si me enamoraba de nuevo de ti?
¿Qué hago si te amo con locura otra vez?
Eso fue un momento difícil que pasaste
porque me conociste.
Este momento con mi padre también.
Si no me hubieses conocido. No,
incluso si no te hubieses encontrado de nuevo conmigo después de separarnos,
no estarías pasando un momento tan difícil de nuevo.
Chang Min.
Vete.
En este momento, tus sentimientos son en gran medida por mi padre.
No es así. - No,
eres naturalmente una persona compasiva.
Es por eso que fuiste tan buena con mi padre todo este tiempo, incluso después de divorciarnos.
Ahora mismo, parece como si estuviera pasando un momento difícil,
así que solo es que tu corazón se ha vuelto débil.
Por mí...
no quiero que sufras más.
Jin Hee.
Está bien.
Entiendo, me voy.
Ya que estás pasando un momento tan doloroso y difícil ahora...
Está bien.
Vete ahora.
Entonces, si estás enfermo, en vez de quedarte solo,
llámame.
~ Incluso hoy estoy aquí. ~
~ Estoy en el mismo lugar en el que el amor se fue. Cuando mi corazón ~
~ regrese de nuevo ~
~ estoy esperando. ~
~ Te amo, te odio, te extraño. ~
~ Por ti. ~ Jin Hee
Oh, ¿qué sucede?
¿Por qué no contestabas tu teléfono?
¿Estabas durmiendo?
Sí.
Ahh, es por eso.
Lo siento.
Es solo porque estaba preocupada.
Ve con cuidado.
Está bien.
Ustedes dos,
pienso que su relación aún no se ha terminado.
Sí.
Yo también lo creo.
Pero
Yo...
Solo un minuto.
Chang Min,
¡Creo que algo le ha sucedido a Chang Min!
¿Qué?
Creo que tendré que ir.
Oh.
Llegaron los resultado de los exámenes.
Abuela, su neumonia es severa.
Tenemos que tratarla con antibióticos. ¿Vino su acompañante?
Mi hijo está muy ocupado.
Solo dígame.
Entonces aunque sea a su número de teléfono... trataré de llamarlo.
Le dije que está muy ocupado.
Aiyoo, yo
vine al hospital bien por mi cuenta. ¿Por qué?
Sí.
Entonces se lo explicaré a usted.
Por aquí, el cáncer que está aquí...
Se está volviendo más grande.
¡¿Cáncer?!
¿Qué está diciendo?
¿Cáncer?
Es cáncer de pulmón.
¿Cáncer de pulmón?
Yo...
No...
¿Qué está diciendo? Es primera vez que escucho esto.
¿Qué está diciendo? ¿Que es cáncer? ¡¿Cáncer de pulmón?!
- Abuela, cálmese. ¡Aigoo, suélteme!
¿Qué sucede?
Es un paciente que ha estado recibiendo quimioterapia para cáncer pulmonar, pero los resultados muestran una neumonia.
Aigoo, ¿cáncer de pulmón?
Aigoo, ella está intentando matarme.
Abuela, tranquilícese e iré a examinarlo de nuevo.
Por ahora, necesita ser tratada por la neumonia.
Sí, sí, hijo.
Soy yo. Estoy aquí en la sala de emergencias...
La doctora aquí dice...
que tengo...
cáncer.
¡Dice que es cáncer de pulmón!
¿Revisaste el expediente del paciente?
No.
Dije que el custodio pidió mantenerlo en secreto del paciente.
Lo siento. No pude revisarlo.
Cuando se trata de cáncer siempre tienes que ser cuidadosa.
Lo más inteligente es informarle al paciente de su diagnóstico después de haber establecido una buena comunicación con ellos.
Estos días, estamos obligados a informar al paciente de su diagnóstico, pero...
dependiendo de la personalidad del paciente,
tienes que decirle cuando sea el momento correcto.
Sí, seré más cuidadosa la próxima vez.
Apresúrate y prepara la habitación de tratamiento, para que podamos empezar a tratar la neumonía.
Sí, entendido.
¿No pueden los dos empezar de nuevo?
Que una mejor persona pueda aparecer en la vida de Jin Hee,
no sé si estaré previniendo eso.
Si Jin hee encuentra a esa persona que ella realmente quiere,
tengo que enviarla con él.
Pero aún así,
no creo en ese tipo de cosas.
Cuando la amas, dejarla ir, ese tipo de cosas.
Chang Min.
Oh, Ah Reum.
¿Ya viniste? Debiste haber descansado unos días más.
Solo pensé que sería bueno regresar al trabajo rápidamente.
Gracias por preocuparte por mí e ir a buscarme.
Algo malo le pasó al hombre del piso de abajo,
¿cómo podía seguir viviendo justo en el piso de arriba?
Ni si quiera es como si no nos conociéramos.
Ha sido un largo tiempo, ese tipo de cara.
Ah Reum, eres una buena persona.
Lamento que parece que fuiste lastima sin sentido por mi culpa.
No.
Se demasiado bien que no hay lugar para que yo me meta.
Está bien ahora.
¿A dónde fue la paciente abuela que estaba aquí?
No lo sé. Ella estaba ahí hasta hace un minuto.
¿Tal vez ella fue al baño?
-Oh... -¡Aigoo!
-¿Qué pasó? -¿Cuando viniste?
Hace un momento.
Debiste haber descansado un poco más.
¿Qué pasó?
La cosa es...
¿No hay nada especial que recuerdes?
Ella estaba usando un suéter rojo,
y ella... estaba usando una bufanda.
Ahí hay una abuela.
Lo siento.
No es ella. ¿Qué hacemos ahora?
¿Pero estabas diciendo que la paciente se acaba de descubrir hoy que tenía cáncer?
Sí... y yo le dije...
Tú busca aquí. Yo iré a buscar por allá.
Está bien.
¡Abuela!
¡Abuela! ¡Abuela! ¡Oh!
Lo siento.
¡Abuela!
¿A dónde fue?
¡Abuela!
¡¿Por qué está diciendo que no me lo dará?!
¡Deme la misma que esta!
¿Qué importa si la prescripción está expirada?
Apresúrate y dame la medicina, ¿huh?
-Discúlpeme, Abuela. ¡Dame medicina!
¡Abuela!
¿Qué importa si la prescripción está expirada?
Apresúrate y dame la medicina, ¿huh?
-Discúlpeme, Abuela. ¡Dame medicina!
¡Abuela! Despierte, ¡Abuela!
¡Oh Hyung!
Oh, Yong Gyoo.
Necesito intubarla. Por favor ve y haz el anuncio a un Médico asistente para un CPR y trae una camilla también.
Oh, está bien.
-Enfermera, ¡por favor apresúrese! -Está bien.
Apresúrate.
Muévanla.
¿Estará bien? ¿Cree que puede hacerlo?
Sí.
-¿Qué pasó? -Se colapsó de repente. Paro respiratorio.
-¿Qué tenía está paciente? -Carcinoma Broncogénico (cáncer en los tejidos de las vías pulmonares) con neumonía.
-¿En el lado izquierdo o derecho? -Izquierdo.
Ese es un alivio. Entonces puedo simplemente empujar esto.
Está hecho.
Tenemos que moverla rápido a la sala de emergencias.
Tuvo un paro respiratorio, así que la intube.
¿Qué pasó?
Ella no estaba ahí, y cuando la fui a buscar, parece que ella estaba intentando irse a casa.
Es porque ella se enteró que tenía cáncer.
¿Ya está listos los resultados de la broncoscopia?
Sí.
En el hemocultivo, encontramos MRSA (methicillin resistant staph aureus).
Estamos usando vancomicina, pero su fiebre no ha bajado.
¿Cuál es su FiO2? (% de oxígeno entregado al paciente)
Lo aumentamos al 90% hace una hora, pero su saturación de oxígeno es sólo del 91%
Creo que es porque ella está realmente en una mala condición; sus vías respiratorias de la izquierda están bloqueadas.
Eso es cierto. Necesitamos remover el tumor en su vía respiratoria izquierda rápido, pero...
el problema es que el tumor aumentó de tamaño y se expandió al lado derecho.
Entonces ¿qué deberíamos hacer?
¡¿Quién rayos le dijo que tenía cáncer?!
Lo siento. Su madre estaba en una condición crítica, y...
ella quería escuchar una explicación, así que yo no tuve otra opción más que decirle.
¿Qué sabe una persona mayor de edad?
Justo ahora, estamos siendo silenciosos incluso con los miembros de la familia, y apenas y la convencimos de recibir tratamiento
¡Si algo así pasaba, debió haberme llamado!
Ella me dijo que no lo llamara, diciendo que usted estaba ocupado.
¡¿No vio que en su expediente médico habíamos solicitado mantener el diagnóstico en secreto del paciente?!
Lo siento.
-¿Es usted su custodio? -Sí.
Es una pena que lo tuviera que descubrir de repente, pero con la enfermedad como el cáncer, es difícil mantenerlo en secreto.
La paciente tiene el derecho de saberlo de manera oportuna.
También, tenemos la responsabilidad de informar al paciente.
-¿Qué está pasando? ¿Cómo está? -Justo ahora, está en una condición crítica debido a la neumonia.
Si los antibióticos no funcionan, entonces...
¿Entonces qué? ¿Está diciendo que ella va a morir?
¡Ella estaba bien esta mañana!
Ella está inconsciente ahora. Vi en su expediente médico que...
ella firmó con su nombre, negando el soporte vital.
¿Así que está diciéndome que deberíamos quitarle el respirador?
¡Dije que ella no tendría soporte vital, pero yo no dije negaríamos todo el tratamiento!
Como sea, ¡sólo salven a la paciente!
Custodio. Por favor cálmese.
¡Suélteme!
Solo para que sepa, el encontró y salvó a su madre.
Como sea, ¡todo esto es su culpa!
Le daré una actualización después de que observe el progreso de su madre.
¿Qué vamos a hacer?
Tenemos que salvarla. Estoy seguro de que habrá una forma.
Dejar ir a mi padre así... quiero hacer todo lo que sea para salvarla.
Debes ir y ver a tus pacientes.
¿Qué estás planeando hacer?
Tengo que encontrar una forma de salvarla.
Mi madre...
le dije que no, pero cuando ella escuchó que yo iba a verte,
ella insistió en empacar esto para ti.
¿No te vas a casar?
¿Qué?
Bueno...
es porque no tengo la confianza...
para formar una familia.
Es por tus padres ¿o no?
Querido Padre,
No sé si esta postal le llegará correctamente.
Por primera vez, simplemente pensé en escribirle.
Yo estoy muy bien.
Estoy curioso de dónde y qué clase de fotografías está tomando.
Quizás un día, si voy ahí en un voluntariado médico,
puede que podamos encontrarnos.
Hasta entonces.
Nairobi, Kenia.
¿Aún estás aquí?
¿No te irás a casa?
No, ve tu primero.
- ¿Qué hay sobre la cena? - No quiero.
Sobre lo de antes,
realmente pensé que iba a morir porque estaba muy asustada.
Si no hubieses venido hoy, o si no te hubiese encontrado ahí,
entonces no habría sido capaz de encontrar a esa abuela. Entonces, ¿qué hubiese sucedido?
Pensar en eso me da escalofríos.
¿Por qué estás pensando en algo que ni siquiera pasó?
Porque estoy agradecida. Si no hubiese sido por ti, no sé qué le hubiese pasado.
Apareciste justo ahí, como Superman.
Investigaré contigo.
Está bien.
¿Qué es este ambiente como de biblioteca?
¿No se han ido a casa aún?
Parece como que deberíamos irnos rápido, ¿cierto?
Está bien.
No hay nada. Vamos.
Bebe esto.
¿Qué hora es?
Debes estar realmente cansado.
Estoy bien. Lávate y prepárate.
Está bien.
Crioterapia por broncoscopía en pacientes con obstrucción de vía aérea central.
Departamento de Medicina de Urgencias. Universidad Woosu. Guk Cheon Su.
Sí.
Oh, ¿hola? ¿Dónde estás ahora?
Estoy frente a mi casa. ¿Por qué?
¿Volviste de la pensión?
Sí, ¿qué está sucediendo?
Es un alivio. Hay un paciente con neumonia, pero tenemos que removerle un tumor mediante crioterapia.
¿Qué?
Oh Chang Min encontró la tesis que escribiste.
¿Entonces? ¡¿Me estás diciendo que vaya al hospital?!
¿No sabes que estoy suspendido?
Pero, ¿qué otra cosa puedo hacer?
De todo nuestro hospital, eres el único que puede realizar esta cirugía.
- ¡Jefe! - ¡Ha venido!
¿Por qué ya está de vuelta?
Aquí está el resultado de la broncoscopía.
Es una neumonia obliterante. Tenemos que remover el tumor rápido.
Mirando el resultado de la broncoscopía, pareciera que hubiese mucho sangrado. ¿Cree que estará bien?
Si realizamos la crioterapia, no habrá demasiada hemorragia.
Solo por si acaso, preparen el láser.
¿Un láser?
¿Qué están haciendo? Apresúrense y traigan el broncoscopio.
- Broncoscpio rígido. Está bien.
Broncoscopio.
El bronquio derecho está completamente bloqueado.
Sí. Debido a esto, no puede eliminar el esputo lo que está prolongando la neumonia.
- Sonda. - Sí.
La punta puede alcanzar hasta los -80°C, ¿cierto?
Es correcto. Podemos congelarlo rápidamente y liberarlo.
Presiónalo.
Eso es increíble.
Esta es la parte importante.
Está listo. Se removió completamente.
Está respirando correctamente.
- Será capaz de respirar sin el ventilador mañana. - Sí.
Sí. Está bien, apaga la luz ahora.
Entendía que ahora mismo estabas suspendido.
¿Las palabras de un profesor no parecen ser palabras para ti?
Entonces, ¿debería simplemente haber dejado a la paciente morir?
¿Este es tu hospital personal?
¡Deberías seguir las reglas y el sistema!
Fuiste sometido a una acción disciplinaria, estás suspendido y en período de prueba,
así que no exageres,
y contrólate.
Ta- da.
- Gracias. - Estás cansado, ¿cierto?
Come esto. Comer algo dulce es lo mejor cuando estás cansado.
Sabes... eres bastante increíble.
¿Por qué?
Si fuera yo, no hubiese sido capaz de hacer eso.
Aunque me ayudaste.
Debo irme.
- ¿Dónde vas? - Voy a casa.
Hey, vamos juntos.
- Jefe. -¿Sí?
Escuché que estaba bajo una suspención por lo que pasó con el Prefesor Ahn.
Oh, sí.
Le debería haber pegado primero,
pero perdí la oportunidad, también.
Pasó por causa mía.
No hay ninguna otra causa, así que no te preocupes por ello.
Sí.
Pero Jin Hee lo respeta.
Creo que es más que eso.
Estuve siendo realmente inmaduro todo el tiempo.
Me disculpo por alguno de mis reacciones fuera de lugar.
¿De qué hablas?
Si fuera tú, hubiera hecho lo mismo.
¿Qué tipo de tipo estaría bien con eso?
No hubiera sido
tan diferente de ti.
Gracias por su comprensión.
Además,
Oh Jin Hee no tiene ese tipo de sentimientos hacia mí, así que no lo malentiendas.
- Si quieres atraparla, házlo con firmeza - - No.
Estoy mucho más tranquilo ahora.
Después de enviar a mi padre,
he pensado mucho sobre esto y aquello, también.
Está bien.
Lo has hecho bien.
Jefe.
Oh, sí.
¿Tu...
tienes que salir hoy, verdad?
Sí.
¿Estás buscando a Oh Chang Min?
Sí.
Él se acaba de ir.
Lo encontrarás si vas al estacionamiento.
Está bien.
Jefe,
gracias
por venir.
Seguro, no hay problema
No traje mi auto hoy.
¿Qué pasa?
¿Qué?
Me refiero, bien...
no es porque salvaste a la abuela.
Sé que no es.
Está bien. Entonces comamos juntos.
Tu siendo así... ¿Sabes lo qué estás sintiendo?
¿Qué?
No importa.
Lo estoy haciendo bien solo, así que no te preocupes mucho.
Ve a casa.
No quiero. Apúrate vamos a dejar el trabajo.
¡Apúrate!
¿Quién te dijo que me traigas a casa?
Apúrate para entrar.
No quiero.
- Jin Hee. - Dije que no quiero.
Vas a estar solo.
Voy a verte comer.
Comeré solo. No te preocupes.
Tú siendo así...
Sí, ¿qué estoy sintiendo?
Simpatía.
Estás simpatizando ahora. ¿No lo ves?
- Así que no lo hagas. - No es eso.
Entonces, ¿qué es?
Apúrate, entra.
Tú siendo así...
Sí, ¿lo qué estoy sintiendo?
Simpatía.
Estás simpatizando justo ahora, ¿no lo ves?
Así que, no lo hagas.
¿Por qué no estás durmiendo aun
y en su lugar estás sentada aquí?
No pasa nada.
Creo,
que no puedo siquiera dormir,
así que ¿cuán duro debe ser para ti?
¿Qué te está preocupando mamá?
Después de que el papá de Chang Min murió así de repente,
sigue permaneciendo en mi corazón.
Tú corazón,
él lo cuidará.
Sí.
Él entenderá en el cielo.
Pero,
la mamá de Chang Min...
Es más difícil para el que ha dejado atrás.
Después de enviar a tu padre así,
¿cuánto tiempo estuve sufriendo recuerdas?
Probablemente más que yo,
ella está herida.
Especialmente porque ella que despedirlo después de haber vivido lejos el uno del otro.
El corazón de un marido perdido,
lo entiendo bien.
¿Está mejor?
Sí.
Tú tía menor está atascada justo a mi lado,
y es mi doctor personal. ¿Cómo estás tú?
Comencé a ir a trabajar de nuevo.
- ¿Por qué ya? - Porque pensé que el no hacer nada es peor.
Está bien, trabaja bien.
Quizá sea mejor si trabajas.
Cuando tenga tiempo, la visitaré. Mamá, cuídese.
No te preocupes por mí, y no te saltees las comidas.
No tienes nadie del cual preocuparte en momentos como este...
Voy a cortar.
¿Cómo está? Lo termine rápido, ¿verdad?
Eres igual.
La comida luce rica.
Pero, ¿yo no?
Apúrate, pruebala.
Está bien.
Deliciosa.
- ¿Descansaste mucho en la pension? -Sí.
Estaba por ir a visitarte hoy, pero me demoré.
¿Qué hiciste?
Te envié una postal.
- ¿Una postal? - Sí.
- Para papá. -¿De verdad?
¿Sabes dónde está él?
Bien, solo en el lugar que conozco.
Tengo suerte, él la recibirá.
Si no, la postal volverá.
Está bien. Buen trabajo.
Por lo menos enviaste una postal.
¿Pero cómo se te ocurrió hacerlo?
Solo.
Simpatía: entendimiento de la situación del otro como tu propio sufrimiento con igual compasión.
Sinónimos: Acuerdo, compasión. Antónimos: Odio.
Eso debe ser divertido.
Lo siento, Ah Reum.
Esta bien, Yong Gyoo.
Realmente lo siento, Ah Reum...
Oh, ¿qué puedo hacer para compensarlo?
Estoy tan llena. ¿Comiste bien?
Sí, comí bien.
Debería prepararme para regresar.
Entonces trabaje bien hoy.
Yong Gyoo.
¿Que tal Radiología?
Bueno, no estoy seguro.
Aveces, me pregunto que estoy haciendo.
Sabes, con el paso del tiempo, se siente como si no estuviera destinado a ser un doctor...
Dios, ¿que se puede hacer?
Entonces, deberías pensarlo seriamente.
Claro, que tu trabajaste realmente duro para pasar la escuela de medicina y convertirte en interno,
pero debe haber algo mas que quieras hacer.
Eso seria realmente posible, ¿verdad?
Claro.
intentar algo nuevo en este momento de la vida, yo yo tengo el coraje para hacerlo...
Pero realmente debería pensarlo.
Deberías. Entonces terminar tu comida primero.
Solo un segundo, Ah Reum.
Gracias. Por decirme esto.
No hay problema.
Que linda.
Claro que un bebe es mas importante. ¿Como puedes pensar que el trabajo es mas importante?
¿Como puedes enojarte conmigo por no estar embarazada?
Tal vez tu carezcas de instintos maternales.
¿Que? ¿Solo por que soy una mujer debe ser mi prioridad tener hijos?
¿Y que hay de mi? ¿Yo no tengo un sueño? ¿Un futuro?
Oigan, oigan. Detenganse ya.
¿Por que te preocupas mas por un bebe no existe aun?
Cuida de tu esposa esposa primero.
¿Lo escuchaste verdad? Por favor se al menos la mitad de lo que Chang Min Sunbae es.
Pero... yo estaba lleno de expectativas, y luego solo desinflado como loco.
¿Como puedes ser tan egoísta?
¡Realmente voy a pedir un divorcio!
¿Divorcio?
Tu no deberías continuar diciendo cosas como esas.
Oye, ¿No eran ustedes una pareja cariñosa?
Supongo que la pareja cursi se fue hace mucho tiempo.
Ten.
¡Aquí! Ah, eso estuvo cerca.
Ademas de eso, ¿pediste prestado dinero?
Lo siento. Lo pagare.
Hey, como pudiste~
Yo solo estaba... Parecía que ustedes dos estaban bien,
y yo pensé que no seria incomodo.
Así que, ¿cuanto le pediste?
¿Cuanto le pediste?
¿20? (200,000 won)
¿200? (2,000,000 won)
- Sí... - ¿Que esta pasando?
¿Que pasa?
¿Que pasa? ¿Ah?
Jin Ae... ¿Jin Ae le pidió prestado dinero a alguien?
No...
Fue por que yo no tenia lo suficiente para los gastos de vivienda.
Esto nunca pasara de nuevo. Le pagare tambien.
Esta bien. Yo le pagare, así que tu me pagas a mi. ¿esta bien?
Esta bien.
Oh, ¿A donde vas?
¿Que dinero? ¿Quien?
Yo le pedí prestado dinero a nuestro cuñado para pagar la deuda de la tarjeta de crédito. Ex-cuñado.
¿Que?
Soy tu enemigo, lo soy.
No, no lo eres. Tu cuidas de Gook tan bien.
¿Estas afuera?
¿Cuando vienes? Estoy frente a tu casa.
Esta bien. Ven rápido.
Tu lo sabrás cuando llegues aquí.
Esta bien.
¿Por que no llega?
Hoy debo preparar una reunión de negocios así que llegare tarde.
Come y duerme primero.
Jin Hee. Jin Hee, despierta.
Estas devuelta.
Sí. ¿Por que estas aquí así? Te dije que comieras y durmieras primero.
No quiero. No quiero comer sola.
No me gusta estar sola.
Esta bien. Entremos rápido.
No quiero ir a casa.
¿Entonces donde deberíamos ir?
Solo a cualquier otra parte.
Esta bien, lo entiendo.
Caminemos un poco, tomemos aire fresco y luego entramos.
Tienes hambre, asi que tienes que comer pronto.
Esta bien, subete.
Aqui.
Si constantemente estas así, yo no puedo trabajar por que estaré muy preocupado.
Lo siento.
Pero... yo no puedo hacer otra cosa mas que esperarte.
No puedo conseguir empleo,
así que perdí mi ambición por el trabajo
sigo sintiendome pequeña.
siento que no valgo nada en este mundo.
Jin Hee. Hay algo en lo que eres buena.
Algo en realmente quieras hacer. Toma tu tiempo y busca por ese algo.
Sigo sintiendo que estoy arruinando a mi fantástico esposo.
así que, me siento patética y demás.
Detente. Cantare para ti.
~ En el azul Río Tumen, un barquero que remaba su bote...~
¿Que pasa?
Hablemos adentro.
¿Qué es esto?
Lo que mi hermana tomó prestado de ti.
Está bien. Tómalo.
No.
Pensé sobre ello.
Después de que nos divorciamos,
siempre creí que yo era la única víctima.
¿De qué estás hablando?
Mientras yo te estaba esperando, muchos pensamientos pasaron por mi cabeza.
Cuánto debiste haber luchar fuera de casa.
Fuera de responsabilidad, cuánto debes haber tratado para que las cosas funcionen para que pudiéramos vivir felices juntos...
Diste lo mejor que pudiste.
Pero yo fui muy agobiada por mis propias emociones que ni siquiera pensé en tu posición.
¿Por qué estás mencionando esto ahora?
Porque lo siento.
Porque realmente lo siento.
Es tarde. Deberías regresar pronto.
Entonces acepta esto.
Probablemente no te sientes bien ahora, pero además, me siento muy mal.
En verdad no es un problema.
Por cierto... esta mañana, las galletas que hice. ¿Estuvieron malas?
Sí.
¿En serio?
Sí.
Casi llego tarde porque estaba haciéndolos.
Entonces ¿por qué te molestaste?
Porque dijiste que era compasión.
Cuando lo vi, no tenía ninguna mala intención.
Hoy, después de dejar el trabajo, en la cafetería en la dirección norteste
de tu posición actual, estás destinado a encontrar a una persona especial, así que debes ir.
¿Hola?
Sí, ¿qué pasó?
¿Qué pasó? ¿Por qué no estás aquí?
¿Dónde?
Tú... no hay forma que no lo hayas visto.
¿Ver qué?
¿Qué quieres decir, qué? La galleta...
Tú...
Encontré a una persona especial, ¿entonces qué es lo que debo escuchar?
Yo... en verdad pensé mucho en ello.
Yo, ves,
el deseo de comenzar de nuevo contigo...
Jin Hee.
Tu sentimiento en este momento,
no es el tuyo.
Es falso.
Ahora mismo, estás engañada por tus propias emociones.
No, no es así.
Lo es.
Cuando pase el tiempo, tus sentimientos cambiarán.
Es así por un momento, luego eso mejorará.
No, no lo hará.
Jin Hee.
Ahora, debes... encontrar a alguien que te guste.
Alguien que pueda en verdad hacer que tu corazón lata.
Esa el el camino que en realidad te hará feliz.
Quizás,
él ya debe estar en algún lugar cerca tuyo.
Es tarde.
Ve a casa con cuidado. Me voy primero.
Estará mejor en una semana o más o menos.
- Descanse mucho. - Está bien.
- ¿Le duele más aquí? - Sí.
Está bien, ahí.
Un momento.
Ya está listo.
~ Continúa como hiciste ~
~ para mirarme. ~
~ Así ~
~ quiero ver tu imagen sonriente. ~
~ Aunque para mí, ni por una vez pude sonreír. ~
~ Por favor, enséñame. ~
~ Quiero aprender. ~
~ No puedes entender la manera de amar según un libro. ~
~ Por favor, ayúdame. ~
~ Porque eres la misma persona. ~
~ Si voy a entender al amor, te necesito. ~
~ Alcé mi lápiz. Te dibujé. ~
~ A excepción de entender esto, no puede haber nada más. ~
Dijiste que yo fue el que lo hizo. Que yo realicé la traqueotomía. ~ ¿Hay algo más? ~
Este es un hospital y te lo digo por última vez. ~ Puedo hacerlo por ti. ~
¡Reacciona! ~ Puedo hacerlo por ti. ~
Yo traté a ese paciente. Si alguien tiene que tomar la responsabilidad, lo haré. Así que deja de ser estúpida.
~ Quiero entender. Por favor, déjame entender. ~
~ Por favor, enséñame. ~
~ Quiero entender. ~
~ No puedes entender la manera de amar según un libro. ~
~ Por favor, ayúdame. ~
~ Porque eres la misma persona. ~
~ Si voy a entender al amor, para mí eres tú. ~
Ven conmigo. Rápido.
¿Qué pasa?
¿Qué está pasando?
Escúchalo. ~ Por favor, enséñame. ~
~ Quiero aprender. ~
~ No puedes entender la manera de amar según un libro. ~
~ Por favor, ayúdame. ~
~ Porque eres la misma persona. ~
~ Si voy a entender al amor, ~
~ Próximo Capitulo~ Es porque debe gustarte más y más.
¿Qué estás haciendo?
Yo soy su esposo.
Así.
Tú eres la que estremeciste el corazón del Jefe Guk.
Ho... hola.
Si te gusta Oh Jin Hee, entonces aférrate fuertemente a ella.
Sólo dame un poco de tu tiempo hoy.
¿Jin Ae dejó a Gook contigo?
Jin Hee.